mis78

Hi Sandre, I've just completed the survey. Hope it worked because when I clicked on "submit" I didn't get any message, the window just closed but maybe it's normal. I don't mean to criticize or anything but there are a some mistakes, you need to correct because otherwise people may misunderstand you (online translation doesn't always work 100%). Here are my suggestions : Q2 : Instead of saying chien/chat au-dessus de 7 ans, it would be better to say chien/chat de plus de 7 ans Q3 : The question should be : Avez-vous une assurance pour votre animal ? Q4 : You can't use mâle in this meaning, you have to say "masculin". If it was me I would change the question to "Vous êtes ?" - Un homme - Une femme Q7 : The first option "le mois dernier" (meaning 'last month' is misleading when I look at the Danish version where it says "within the last month". Instead i suggest "Il y a moins d'un mois". Very important : vet in French is spelled vétérinaire with an 'e' at the end. Q9 : Pourquoi vous l’avez choisi? => Pourquoi l'avez-vous choisi ?" and we say "recommandé" with an 'a'. And we don't say entraîneur or a dog(it means a personne who trains a sport team. For dogs you say éducateur canin. Q10 : Chez quel vétérinaire allez-vous en dehors des horaires d'ouvertures de votre vétérinaire (pour les urgences) ? Q11 : Chez combien de vétérinaires vos animaux ont-ils un dossier ? Q14/15 : this is extremely important !!! Vous avez jamais changé de vétérinaire pour votre chat? It means You have never changed ... Instead you must say "Avez-vous déjà changé de vétérinaire pour votre chat/chien" Q16 : Si oui, pourquoi avez-vous changé? Q18 : Combien pensez-vous dépenser chez le vétérinaire l’année prochaine? Q22 : Qu’est-ce que vous espérez d’un bon vétérinaire pour chats ? It means what do you hope to get. This would be better "Qu'est-ce que vous attendez d'un bon vétérinaire pour chats ? (attendez = expect). Q24 : Recommanderiez-vous votre vétérinaire à vos amis et votre famille? Sandre, I think it would be a good idea to write some kind of introduction explaining who you are and why you're doing this survey, just like you did here on the Danish forum. Sorry about all my comments Kind regards, Helle

Hello again Sandra There's a forum in France called doctissimo. It's a big forum with many different sections about human health, beauty, fashion, cooking, animals, animal health etc. You'll find links to the appropriate sections for your survey here : Médecine vétérinaire (veterinary medicine) http://forum.doctissimo.fr/sante/medecine-veterinaire/liste_sujet-1.htm Chats (cats) http://forum.doctissimo.fr/animaux/Chats/liste_sujet-1.htm Chiens (dogs) http://forum.doctissimo.fr/animaux/Chiens/liste_sujet-1.htm I also know a couple of cat forums, but you'll need to register and write a presentation of yourself to be able to post on those. If you like, I can give you the links later or if you prefer, I can post a link to the survey for you. As I'm already a registered user it would be a little easier. I'll complete the survey as soon as it is ready. Kind regards, Helle

Super, I'll complete it then. You know, you don't need to translate especially for me, you can just leave it in English. However if you have it translated, more people would answer (if you'd like it, I can give you the addresses of some forums in France where you could post the survey). Have a nice day Helle

I'd like to help you but I can't complete the survey as my country isn't included in the first question (I live in France). I'm writing in English so that you won't have to use a translation tool Good luck ! Kind regards, Helle

Det kommer an på dyrlægen og hvilket land du befinder dig i. I USA har tidlig neutralisering eksisteret i årevis. I modsætning til hvad man i lang tid har troet har det ingen Hæmmende virkning på væksten men hos katte der er blevet neutraliseret tidligt ser man færre tilfælde af overvægt, hvilket jo kun kan siges at være en rigtig god "bivirkning". Nogen dyrlæger har kun erfaringer med at neutralisere dyr der er en hvis alder og vil ikke sterilisere tidligt. Dog vil jeg sige at for mig at fem måneder dog ikke en tidlig alder at blive kønsmoden. Hos katte varierer alderen som regel efter racen. Hvis jeg ikke tager fejl plejer man vist at sige at de store racer plejer at være sent på den. Men det er vel ligesom mennesker nogen er mere tidligt på den end andre Det lyder altså fuldstændig som om din hunkat er i løbetid, hvilket passer meget godt med at hunkatte som regel bliver tidligere kønsmodne end hankatte. I skal se at få hende ordnet hvis I ikke vil have killinger.

Her er det købte vådfoder for nyligt blevet skiftet ud med hjemmelavet foder (opskriften har vi fået igennem en dyrlæge med special i ernæring). Men da jeg gav købt vådfoder blev det opbevaret direkte i dåsen med låg og det foder der var i poser blev opbevaret i en frysepose. Tricket med køleskabsfoder er at varme det lidt op i mikroovnen eller i et vandbad hvis du ikke har mikroovn. Katte spiser med snuden, dvs. at det er duften der er vigtig for om de kan li' noget eller ej og når man opvarmer frigives duftstoffer. Jeg har selv brugt dette i mange år og det virker rigtig godt. Hvis man har en syg kat der ikke vil spise, er det tit også et godt trick til at lokke mad ned

Du skal så afgjort til dyrlægen med din kat, helst i dag senest i morgen, da han er lille. Jeg er bange for at der kan være tale om kattesyge. Når man taler om kattesyge er det lidt misvisende da der er flere forskellige sygdomme der alle kaldes for kattesyge bla. calici der mest giver symptomer i munden og herpes virus (ikke den samme som hos mennesker) der kan give problemer med øjnene. Det skal behandles hurtigt fordi han ellers kan risikere at miste synet og så skal I se at få ham vaccineret. Nå killinger dier hos moren er de beskyttet af hendes antistoffer (dvs hendes vaccine), men da de kat ikke längere er hos sin mor og da jeg tillader mig at tvivle pa at moren er vaccineret efter det du har fortalt os (det virker som et rigtig dårligt sted og jeg haaber du ikke anbefaler dem til andre. Det er meget vigtigt at behandle kattesyge og at vaccinere da det ellers kan blive kronisk og kan føre til døden hos killinger.

En huskat kan sagtens være indendørskat. Det bedste er hvis de aldrig har prøvet at komme ud man de kan godt lære det alligevel. Det nemmeste er hvis det er en killing men det kan også lade sig gøre med en voksen kat. Min blev 100% indendørs for tre et halvt år siden og det gik helt fint. Beslutningen blev truffet på grund af at hun fik "reddet" sig nogen grimme ting ved at komme ud : 1) Hundebid i låret, stort åbent sår og en muskel revet over. To gange i narkose, første gang for at reparere musklen og sy "hullet" til anden gang fordi der var gået betændelse i det så dyrlægen var nødt til at åbne igen for at rense. 2) Byld efter bid af en anden kat. Måtte i narkose for at dyrlægen kunne få hul i bylden og sætte et kateter ind for at betændelsen kunne komme ud. 3) I 2007 fandt vi pludseligt vores anden kat som var tiptop helbredsmæssigt død i haven. Vi havde mistanke til forgiftning eller indre kvæstelser (at hun måske var blevet ramt af en bil da hun desværre var begyndt på at løbe over gaden). Ovenpå det besluttede vi at vi ikke havde lyst til at miste en kat igen på den måde og at vi ikke ville løbe flere risikoer, så besluttede os for at gøre hende til indendørskat. Man skal bare sørge for at der er beskæftigelse til dem : legetøj, kattemiljø/træ. Man kan også godt gå tur med dem i sele, men jeg vil anbefale at du ikke gør det for tit så katten får for meget "smag" for det

Hvad mente dyrlægen angående hans alder ? Det kan få konsekvenser for hans opførsel og psyke hvis han er blevet taget for tidligt fra sin mor så det er noget I skal være opmærksomme på. Det er godt han har fået noget for sin øjenbetændelse.

Det er godt din far er kört til dyrlägen med den. Det lyder virkelig ikke som en seriøs opdrætter. Man skal vælge sin opdrætter med omhu ! Hold os endelig opdateret !

Interessant at udveksle erfaringer Har lige undersøgt hvad de gør her i Frankrig og her er det faktisk forbudt at bruge hos hunde (kan medføre døden) og jeg har fundet at det er farligt at bruge hos katte. I følge en undersøgelse har jeg læst om 18 tilfælde af katte der har fået doramectin (det aktive stof i dectomax). Ud af 18 behandlede katte fik 8 reaktioner og tre døde. Dectomax er her Frnakrig kun godkendt til brug hos kvæg, grise, heste og får.

På nettet (fransk side) har jeg fundet følgende (kommer fra en bog om killinger) om Skovkattes vægt. Ved fødslen : 125 g, 1 uge : 225, 2 uger : 310, 3 uger : 420, 1 måned 520, 2 måneder 1 kg, 4 måneder 2,2, 6 måneder 3,3 kg, 10 måneder 4,3, 12 måneder 4,8, 18 måneder 5,3, som voksen mellem 5 og 9 kg. Der selvfølgelig tale om cirkatal men din kat ligger så langt ude for gennemsnittet at man kunne blive bekymret for 1) at hun ikke er så gammel som opdrætteren påstår 2) at der er noget galt med hende sundhedsmæssigt så hun ikke har udviklet sig normal. Hos skovkatten kan sygdommen HCM (Hypertrofisk Cardiomyopaty) forekommer. Har opdrætter fortalt dig om forældrene er testet ? Jeg synes at du skal tage kontakt til en dyrlæge der kan hjælpe med at bestemme hendes alder, for hvis man har solgt dig en for ung killing eller en killing der ikke er sund må det have nogen konsekvenser for sælger.

Han skal til dyrlægen og det skal være rimeligt hurtigt hvis problemet har stået på i to uger. Han han have reddet sig en blære betændelse/urinvejsinfektion eller der kan sidde sten fast i urinrøret. Tisser han normale portioner eller kun dråber/ingenting, i så fald skal han STRAKS til dyrlægen. Jeg synes du skal ringe til dyrlægen allerede i dag for at få at vide om du skal komme med ham i dag eller det kan vente lidt.

Det hedder Dectomax. Jeg bor i Frankrig så jeg ved selvfølgelig ikke lige hvordan man behandler øremider i Danmark nu. Da min kat fik det i Danmark for over 20 år siden fik vi noget salve til at komme i ørerne men kan ikke huslke hvad det hed. Hernede behandles det også med Stronghold, der findes også boget salve der en overgang blev taget ud af handlen da det mentes at være giftigt og det ikke kunne bevises at det var mere effektivt en andre behandlinger. Så vidt jeg har kunne l¨se mig frem til, er dectomax ikke officielt godkendt til brug hos hunde og katte og det er måske derfor Justines dyrlæge foretrækker Stronghold ?

Forstår godt hvad du mener. Heldigvis er det sådan at hun ikke konstant har brug for at komme til dyrlægen (det skal nævnes at hun er 15 år gammel så tingene er kommet gennem årene) men ja der er perioder hvor vi har kommet der tit og vi giver hende medicin hver dag. Man skal selvfølgelig overveje fordele og ulemper. Ulempen er at dyrlæge besøg stresser vores katte men et besøg varer kun et begrænset stykke tid og gennem dem får hun den rette behandling som er med til at sikre hende en god livskvalitet. Hun er rigtig flink til at tage medicin og er meget samarbejdsvillig hos dyrlægen, og det betyder meget, ellers ville det slet ikke kunne have lade sig gøre. Jeg tror helt klart på at dyr kan mærke at man gør det for at de skal få det bedre. Det er lykkedes for os at finde en rigtig kompetent dyrlæge, som samtidig er en rigtig kattefan. Han går meget op i at behandling og medicinering skal være så stressfri som muligt og prøver såvidt muligt at give medicin der kan kommes på maden eller som har en god smag der gør at hun spiser det i sig selv. Han er desuden meget blid og bruger så lidt tvang som muligt under undersøgelser. Hvis hun f.eks. flytter sig mens han er ved at lytte med stetoskopet så flytter han med om jeg så må sige i stedet for at holde fast i hende. Hun får også kælenavne af ham og man kan mærke at hun er tryg ved ham. Jeg har tillid til vores dyrlæge og ved han nok skal sige til den dag det bliver for meget

Undskyld hvis jeg siger noget dumt, men hvad med Inges Kattehjem i Odense? Ifølge deres hjemmeside tager de sig af katte fra hele Fyn. Du kunne jo prøve at kontakt dem. http://www.inges-kattehjem.dk/?Odense#Odense

Hvad for hun for de øremider ? Det er helt klart noget I skal blive ved at følge op på og gå til dyrlægen med for at være sikker på at det ikke sætter sig til mellemørebetændelse.

Kronisk luftvejslidelse. Madallergi, opkastning, tynd mave og hendes sidste "opfindelse" kronisk betændelse i bugspytkirtlen. desuden har hun været meget overvægtig og vi måtte have fat i en dyrlæge med speciale i ernæring for at få hende ned i vægt. Det er også ernæringseksperten der hjælper os med bygspytkirtlen fordi det hovedsageligt er noget man kan behandle igennem kosten. Hun har været indlagt med akut nyresvigt og fik drop i fire dage og vi var rigtig bange men efter fire dage fik hun det bedre og kunne komme hjem - det var helt fantastisk. Da de ringede fra klinikken og sagde det, kunne jeg nærmest have krammet dyrlægen så glad blev jeg. Men det gjorde jeg nu ikke, i stedet for fik de chokolade og et takkekort. Jeg synes det er helt fantastisk hvad de kan af ting i dag dyrlægerne

Varme tanker til dig herfra

Ja det er jeg også rigtig glad for. Ellers ville vi næppe have haft vores dejlige missepige stadigvæk.

Det lyder da helt bestemt som om det går den rigtige vej, så det er bare med at væbne jer med tålmodighed lidt endnu og så er den hjemme

Ja, katte er tit vilde med tun. Det er ikke noget man må give dem for tit, det er meget salt så dårligt for nyrerne. Ren tun bør man kun give en gang om ugen og det er bedst at skylle det i vand først. I tørkost kan du få Hills med tun. Du kunne jo prøve med det og se om det var noget. I vådfoder findes Hills også i mange smagsvarianter bl.a. med havfisk. Har du prøvet at give hende kød som f.eks kylling. Hvis hun kan lide det er det nemlig også en mulighed selv at lave mad til hende, men man skal helst ha' hjælp fra en dyrlæge ellers bliver kosten ikke afbalanceret nok og kan ende med at gøre mere skade end gavn, og når man fodrer på den måde skal man altid give et vitamintilskud lavet specielt til katte da inget hjemmelavet hvad indeholder alt hvad en kat har brug for. Ved ikke hvor nemt det er at finde en dyrlæge, der kan lave en skræddersyet opskrift til din kat. Der er en ernæringsekspert på Landbohøjskole, hun hedder Charlotte (kan desværre ikke huske efternavnet. Ellers hvis du kan fransk kender jeg en fransk internetside hvor man kan bestille en opskrift og få den tilsendt pr mail i løbet af 24 timer. Siden bestyres af en dyrlæge der er specialiseret i ernæring. Kan du ikke fransk men er alligevel interesseret så sig til, så kan jeg måske hjælpe da jeg kender dyrlægen (det burde heller ikke være noget problem da hun taler engelsk). Man skal ikke lade katte gå for lang tid uden at spise da de faktisk som nogen af de eneste dyr er i stand til at sulte sig hvis de ikke kan lide maden. Hvis en kat ikke spiser ordentligt p.gr.a. at den er kræsen eller fordi den er syg og det kan nogen gange bare være et spørgsmål om 3 dage, kan de få et for hurtigt vægttab der fører til problemer med leveren. Vi har set det for nyligt her i forummet http://www.katteforum.dk/showthread.php?t=983

Ved "urenlighed" hos katte skal man ALTID starte med et besøg hos dyrlægen for at være sikker på at der ikke er tale om sygdom. Så start med det, det kan jo være hun har fået blære betændelse, da det desværre er noget der kan komme igen. Det er umuligt for menigmand at kende forskel på blære betændelse/sygdom og "urenlighed" da symptomerne umiddelbart er de samme. Så en tur til dyrlægen først. Hvis dyrlægen kan udelukke sygdom er der så nogen forskellige ting i kan gøre derhjemme. For det første prøve at få en kattebakke mere. Som tommelfinger regel skal man have en kattebakke per kat i hustanden plus én dvs hvis man har en kat så skal man have to bakker, hvis man har to katte tre bakker osv. Bakken skal være let tilgængelig f.eks; hvis man har et hus i flere plan skal der være en bakke på hver etage. Bakken skal stå et sted hvor katten har fred og ro og ikke f.eks i en gang eller lignende hvor der er megen passage. Det er også vigtigt at fjerne lugten fra de steder og ting hun har tisset på, til gulv og lignende er hvid eddike fint, aldrig klorin eller salmiak indholdende produkter à la Ajax der derimod tilträkker katte og giver dem lyst til at tisse/besørge netop der. Med dyner kan det nogen gange desværre ikke være nok at vaske den. Der findes noget der hedder pist væk og skulle være rigtigt godt til sådan noget (jeg har fået det anbefalet af flere venner der er opdrættere). Jeg ville anbefale at først spraye dynen med pist væk og så vaske den. Link til pist væk http://www.kattens.net/pist_vaek.htm

Det er jeg virkelig ked af at høre Det er bare det sværeste ved det at have kat, det når de skal herfra. Det er en ringe trøst lige nu, men en dag vil du kunne tænke glad tilbage på de mange gode stunder I har haft sammen, men selvfølgelig er det lige nu bare rigtig svært og trist. Jeg føler virkelig med dig. Hvis du har lyst til at snakke, så er vi her.